January 30, 2023

Weekly Oracle

Complete News World

Tuerie en Californie: un «héros» raconte son face-à-face avec le tueur

Un homme de 26 ans qui a réussi à désarmer un shooter ayant fait dix victims et blessé dix autres personnes samedi soir dans un dancing californien, a raconté lundi avoir «cru mourir» à des médias américains qui l’ont qualified de «héros».

• À lire aussi – Tout ce que l’on sait du tueur de Monterey Park

• À lire aussi – «Ce pays devient fou»: en Californie, un quartier chinois sous le choc après une nouvelle tuerie

• À lire aussi – Murder in Californie: le suspect retrouvé mort par la police

The man, identified as Brandon Tsay, was at the Lai Lai Ballroom & Studio in the city of Alhambra — a different dance hall than the one where the carnage took place — when the shooter entered the establishment. Majoritairement par une populace asiatique et qu’il a pointé une arme sur lui.

«Mon coeur s’est arrêté, je savais que j’allais mourir», at-il declared au New York Times, «à ce moment, c’était l’instinct de survie» qui a pris le dessus.

Brandon Tsay a raconté s’être jeté sur l’homme et avoir attrapé le canon de l’arme, commencing ce qu’il a décrit comme le «combat de sa vie».

Le jeune développementur informatique, dont les grands-parents ont fondé le dancing, ne savait pas que le shooter, identified par la police comme étant Huu Can Tran, avait tué 10 personnes et en avait blessé dix autres quelques minutes plus tôt dans un autre établissement situé dans un quartier voisin de Monterey Park.

Sur des images de videosurveillance publiées par la chaîne ABC lundi, on voit Brandon Tsay lutter avec le tireur coiffé d’un bonnet, sans qu’il soit possible de distingue l’arme dans la mêlée.

See also  Cinq ans plus tard, Philippe Couillard Souvre on l'attentat de la mosques de Québec

Le jeune employé a finalement réussi à s’en emparer et l’a immediately pointée vers le tireur, en criant «Va-t’en, fous le camp d’ici», at-il raconté aux médias.

Il a confié à la chaîne ABC sa conviction que l’homme n’était pas venu pour cambrioler, mais bien pour tuer.

«Il n’était pas là pour nous voler. Quand il regardait dans la pièce. Il sempillate qu’il cherchait des personnes à prendre pour cibles», declared M. Tsay.

Le shooter, d’origine asiatique a 72 ans, est mort dimanche à Torrance, à environ 45 km de Monterey Park où s’était produite la fusillade, après avoir été cerné par la police.

Les enquêteurs recherchaient toujours lundi le mobile de la fusillade.