January 30, 2023

Weekly Oracle

Complete News World

Un ex-employé italien de l’édition admet devant la justice américaine le vol d’un millier de manuscrits

Un trentenaire italien, ancien employé à Londres de la maison d’édition américaine Simon & Schuster, a reconnu vendredi devant la justice fédérale à New York le vol de plus de mille manuscrits d’écrivains célèbres grâce à un ingénieux système d’usurpation d’ identity.

• À lire aussi: Fin d’un mystère dans l’édition, un pirate de manuscrits arrêté à New York

Filippo Bernardini, 30 years old, was arrested at the New York JFK airport on January 7, 2022, for fraud électronique, accused of usurpé the identity of several personalities of the publishing world.

Dans quel but? Obtenir entre l’été 2016 et janvier dernier plus d’un millier d’épreuves de romans et autres ouvrages littéraires d’auteurs prestigieux avant leur publication.

«Filippo Bernardini sest servi de ses connaissances au sein de l’industrie de l’édition afin de monter un système pour dérober des travaux précieux d’auteurs et menacer» ainsi ce monde de l’édition, a tonné the federal prosecutor du parquet de Manhattan, Damian Williams, dans un communiqué annonçant le plaider coupable de l’inculpé.

Le jeune homme italien résidant à Londres risque 20 ans de prison et a déjà restitué 88 000 dollars dans le cadre de cette procédure du plaider guilty, qui lui épargne un procès pénal.

Il connaîtra sa peine le 5 avril.

Employé chez Simon & Schuster comme «coordinator de droits», il a reconnu s’être fait remettre pendant plus de cinq ans des manuscrits non encore publiés, parfois auprès d’auteurs célèbres ou de leurs représentants, en leur écrivant depuis de fausses adresses électroniques de responsables de maisons d’édition ou d’agents littéraires.

See also  Mission à haut risque en Ukraine pour des inspectors nucléaires

M. Bernardini created «plus de 160 domaines internet» en changeant parfois une seule lettre dans son adresse électronique et en prenant des identités connues de ses interlocuteurs pour mieux les trompers.

Le monde de l’édition bruissait depuis des années de rumeurs de tentatives d’usurpation, pas toujours réussies et mystérieuses, car les vols n’ont semble-t-il pas été suivis de demandes de demandes de rançon ou de publications pirates des livres.

En 2021, le New York Magazine avait révélé comment les éditeurs sédois de la série de polars Millenium avaient été approchés en 2017 par un soi-disant collegé en Italie leur demandant de lui envoyer un lien sécurisé donnant accès au manuscript, alors en cours de traduction .

En 2019, l’agent littéraire de l’écrivaine canadienne Margaret Atwood avait révélé que les épreuves de la suite de «La servante écarlate», «Les testaments», avaient aussi été visées.

Des écrivains comme Sally Rooney ou Ian McEwan ont aussi été approchés, d’après le New York Times.